💥 HAD BETTER – ¡Más te vale aprenderlo!
¡Hola, English lovers!
Hoy vamos a hablar de una expresión que suena seria, pero puede ser muy útil (¡y hasta divertida!) en la vida real: HAD BETTER 😎
Sí, suena como algo sacado de una novela de misterio, pero no te preocupes. Vamos a verlo por niveles… ¡y con ejemplos que podrían pasar en tu vida diaria!
🐣 Nivel Principiante: “Más te vale…”
HAD BETTER se usa para dar un consejo… pero con un poco de presión.
Como decir: “Más te vale hacerlo”, o “Sería mejor que…”, si no… ¡uy!
Ejemplos:
- You had better take an umbrella.
(Más te vale llevar paraguas, que va a llover seguro.) - I ’d better do my homework.
(Será mejor que haga los deberes… antes de que mi profe me atrape.) - We ’d better not be late.
(Más nos vale no llegar tarde… otra vez.)
Pro Tip: puedes decir “had better” o usar su forma corta: ’d better. ¡Quedas más natural!
🧩 Nivel Intermedio: Advertencias de la vida real
Aquí empieza lo bueno. HAD BETTER se usa mucho cuando hay consecuencias reales. No es solo un consejo… ¡es una advertencia!
Ejemplos:
- He ’d better not forget our anniversary. 😤
(Más le vale no olvidar nuestro aniversario… si quiere sobrevivir.) - You ’d better finish that report before the meeting.
(Más te vale terminar ese informe antes de la reunión.) - They had better be careful.
(Más les vale tener cuidado.)
Y claro, también se puede usar en negativo:
had better not + verbo
🚀 Nivel Avanzado: Drama, humor y estilo
¿Quieres sonar como nativo/a? Aquí van ejemplos con más drama, sarcasmo o situaciones típicas:
- You ’d better not touch my fries. 🍟
(Ni se te ocurra tocar mis patatas.) - I ’d better start going to the gym… someday. 🏋️
(Será mejor que empiece a ir al gimnasio… algún día.) - We ’d better cancel that subscription before they charge us again. 😬
(Más vale que cancelemos esa suscripción antes de que cobren otra vez.) - My cat had better behave at the vet. 🐱💉
(Más le vale portarse bien en el veterinario.)
🛒 ¿Cansado de sonar como un robot cuando usas el inglés? ¡’You’d better’ pinchar aquí y descubrir la magia de Vaughan Systems! ✨ I love it! 🫶🫶🫶
🤔 ¿Y qué diferencia hay con “should”?
Buena pregunta, pero aquí va la versión rápida:
| SHOULD = consejo suave 😌 | HAD BETTER = consejo con amenaza suave 😅 |
|---|---|
| You should sleep early. | You’d better sleep early or you’ll be a zombie tomorrow. 🧟 |
🧾 Mini reto: completa con “had better”
- You ______ (not forget) my birthday!
- We ______ (leave) now or we’ll miss the bus.
- I ______ (not tell) her what you said…
(Respuestas al final ⬇️)
✅ Respuestas
- had better not forget
- had better leave
- had better not tell